top of page
5kh.jpg

    Prosa

Roxana Rego Conde 000.jpg
P_20211029_074859.jpg

  Samaín 

rueda.jpg

                                                                      —✧・゚:* ☾ *:・゚✧ —

​

                                                                         El Samaín

 

En gaélico, Samhain significa «fin del verano», Esta celebración milenaria, tiene lugar cada año, durante la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre.

Para los celtas el Samhain indicaba el fin de las cosechas y el comienzo de un nuevo ciclo, conmemoraban el cambio de estación (de verano a invierno y el inicio de la estación oscura). Esta festividad pagana, según el calendario celta, se corresponde con lo que ellos celebraban como el año nuevo Celta.

​

El Samaín está arraigado en Galicia, sin perder nunca su esencia, cuenta la tradición y nuestros ascentros, que es en esta noche, en la que se abre un portal entre los dos mundos: el mundo terrenal y el mundo espiritual, en la cual las almas de los difuntos caminan entre las de los vivos en la noche; los que ya no están se reúnen con nosotros.
Honrar a nuestros ascentros en esta noche de la apertura al otro mundo, segun las  tradiciones y costumbres es algo que aún perdura vivamente en las personas.

​

El ritual de adornar las casas

​

Inicialmente se usaban verduras, de preferencia los nabos, tallados, con rasgos aterradores se vaciaban y en el interior se colocaba carbón ardiendo, y utilizados como luminarias o linternas, que segun la creencia protegían a los humanos de los espíritus de los difuntos o espíritus malignos que esa noche erraban entre los vivos, así como para guiar e iluminar en el camino de regreso al mundo de los vivos a las almas de los defuntos familiares.

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​Los nabos fueron sustituidos por las calabazas por los emigrantes irlandeses y escoceces en América, que llevaron con ellos su tradición; aunque si narran, que en Galicia ya se usaban mucho antes las calabazas para estas fiestas, además de los nabos y melones.

 

Calabazas para espantar los malos espíritus, colocodas en las esquinas y ventanas.

 

 

​

​

​

​

​

​

 

Para recordar y honrar a los ancestros se disfrazaban con máscaras y vestiduras para ahuyentar a los espíritus malignos y asi no ser reconocidos como humanos.

La preparación de alimentos y dejar un puesto en la mesa después de la cena, para quien viniera a visitarles y para que los espíritus no pasasen hambre ni frío; Además dejaban ofrendas de alimentos y bebidas fuera de las viviendas para contentar a los espíritus. Esta costumbre también se hace hoy en navidad.

Adornarse o llevar collares confeccionados de castañas para atraer a los buenos espíritus y ahuyentar a los malos.

 

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                    Zonchos (En gallego - Collares de castañas típicos del día de Difuntos).

​

 

Rituales druídicos

​

Los sacerdotes druidas o celtas eran personas con autoridad que podian ejercer como sacerdotes, jueces, eran los encargados de celebrar la fiesta para honrar a los ancestros.

Entre algunos ritos, encontramos la recoleccion de bayas de muérdago para preparar pócimas, y realizaban pronósticos sobre el futuro de las cosechas y de los pueblos.

 

Hogueras  

La Luz de las Hogueras y Luminarias

​

Encendían hogueras en los pueblos y en diferentes lugares, además  para alumbrar los caminos y sobre todo para protegerse de los malos espíritus, estas ramas recogidas eran consideradas “sagradas” y venian encendidas, al atardecer para con su luz ahuyentar a los espectros malignos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Samaín en Galicia, nuestras raíces.

​

El Samaín forma parte del Patrimonio de Galicia.

Actualmente la tradición del Samaín se mantiene vigente en muchas ciudades y lugares como Ourense - La Noite Meiga de Ribadavia, Pontevedra - la Noite dos Calacús, A Coruña – Samaín de Cedeira, lo celebran manteniendo las auténticas tradiciones del Samaín gallego.

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

🌗🦉🎃🕯

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Nabo.jpg
Fiesta de Samaín - rrc.jpg
Castañas Fiesta de Samaín - Español de Roxana Rego Conde.jpg
Talleres collares de castañas - colar de zonchos - Samaín - Español de Roxana Rego Conde 0
fuego.jpg
bottom of page